مراجعة و ترجمة / محمد رشوان
كثفت إسرائيل هجومها على غزة ، حيث يواصل المسلحون الفلسطينيون إطلاق الصواريخ على إسرائيل في اليوم الخامس .
وقال الجيش الإسرائيلي إن القوات الجوية والبرية شاركت في هجمات يوم الجمعة لكنها لم تدخل غزة.
في غضون ذلك ، انتشرت الاشتباكات بين الفلسطينيين وقوات الأمن الإسرائيلية في معظم أنحاء الضفة الغربية المحتلة.
وقتل ما لا يقل عن 122 شخصا في غزة وقتل ثمانية في اسرائيل منذ بدء القتال يوم الاثنين.
وتخوض حشود من اليهود والعرب الإسرائيليين القتال داخل إسرائيل ، مما دفع رئيسها إلى التحذير من حرب أهلية.
كما أمر وزير الدفاع بيني جانتس "بتعزيز مكثف" لقوات الأمن لقمع الاضطرابات الداخلية التي شهدت اعتقال أكثر من 400 شخص.
وتقول الشرطة إن عرب إسرائيل هم المسؤولون عن معظم المشاكل ورفضوا الاتهام بأنهم يقفون متفرجين بينما تستهدف عصابات من الشبان اليهود منازل العرب.
العنف الذي وقع هذا الأسبوع في غزة وإسرائيل هو الأسوأ منذ عام 2014. جاء ذلك بعد أسابيع من التوتر الإسرائيلي الفلسطيني المتصاعد في القدس الشرقية والذي بلغ ذروته في اشتباكات في موقع مقدس للمسلمين و أيضا مقدس لليهود كما يقولون . بدأت حماس التي تحكم غزة ، في إطلاق الصواريخ بعد تحذير إسرائيل بالانسحاب من الموقع ، مما أدى إلى ضربات جوية انتقامية.
وفي غزة ، فر الفلسطينيون الذين يخشون من توغل القوات الإسرائيلية من مناطق قريبة من الحدود مع إسرائيل. وقال السكان الذين غادروا الشجاعية في مدينة غزة إن القذائف كانت تسقط على المنازل.
وقالت سلوى العطار وهي من السكان المحليين التي فرت من القصف مع عائلتها "شعرنا وكأننا في فيلم رعب". "لقد كانت الطائرات فوقنا بكثرة ، وكان هناك أيضا قصفمن الدبابات والبحرية - ولم نستطع التحرك. والأطفال والنساء والرجال كانوا يصرخون بفظع".
وقال الجيش الإسرائيلي إنه تم خوض معركة خلال الليل و ذلك من أجل تدمير شبكة من مجموعة أنفاق لحماس يطلقون عليها اسم "المترو" ، لكن لم تستطع أن تدخل أي قوات اسرائيلية إلى غزة. و أنه من مساء الخميس الى صباح الجمعة ، أطلقت نحو 220 قذيفة أخرى من قطاع غزة.
في جنوب إسرائيل ، توفيت امرأة تبلغ من العمر 87 عامًا بعد أن سقطت في طريقها إلى ملجأ بالقرب من أشدود. كما تم استهداف مناطق أخرى من بينها عسقلان وبئر السبع ويفنه.
وقالت وزارة الصحة في غزة إن من بين القتلى 31 طفلا منذ بدء القتال وقتل كثير من المدنيين. وأصيب 900 آخرون من سكان غزة .
وفي بيان صدر في ساعة مبكرة من صباح الجمعة ، قال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إن العملية العسكرية الإسرائيلية ضد النشطاء الفلسطينيين ستستمر "طالما كان ذلك ضروريا". وأضاف أن حماس ستدفع ثمناً باهظاً مثلها مثل "الجماعات الإرهابية" الأخرى.
وقال متحدث عسكري من حماس إن الحركة مستعدة لتعليم الجيش الإسرائيلي "دروس قاسية" إذا قرر المضي قدما في توغل بري.
وشهدت يوم الجمعة أيضا احتجاجات على الحدود الأردنية واللبنانية مع إسرائيل دعما للفلسطينيين. أفادت وسائل إعلام رسمية لبنانية أن رجلا توفي بعد إصابته بقذيفة إسرائيلية أثناء احتجاجه.
و لقد استدعى الجيش الإسرائيلي يوم الخميس فى حدود سبعة آلاف من جنود الاحتياط وتم أيضا نشر القوات والدبابات بالقرب من الحدود مع غزة.
"لم نكن نريد هذا الصراع"
مع دخول القتال يومه الخامس ، دعا الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريس إلى "وقف فوري للتصعيد ووقف الأعمال العدائية في غزة وإسرائيل".
وكرر نداءه دبلوماسيين آخرين - بما في ذلك حليف إسرائيل الولايات المتحدة - لكن المناشدات الموجهة للقادة الإسرائيليين والفلسطينيين فشلت حتى الآن في التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار.
وقال مسؤول كبير في حماس إن الحركة مستعدة لوقف اطلاق النار المتبادل بين الفريقين و لكن هذا إذا حدث ضغط من المجتمع الدولي على إسرائيل لوقف العمليات العسكرية التى تحدث في المسجد الأقصى المتنازع عليه في القدس.
ومع ذلك ، قال مستشار كبير لنتنياهو لقناة بي بي سي إن الدعوات الدولية لضبط النفس في غير محلها.
و صرح مارك ريجيف: أنه لم يكن هناك نية لهذا الصراع ، و لكنه بدأ ، لذلك لابد و أن ينتهي بفترة هدوء مستمرة بين الفريقين ". و قال أنه لا يمكن تحقيق ذلك إلا من خلال القضاء على حماس
كما استدعت إسرائيل 10 سرايا لدوريات الحدود الاحتياطية للمساعدة في معالجة أسوأ الاضطرابات بين المجتمعات العربية واليهودية منذ سنوات عديدة.
وقد اقترح السيد نتنياهو إدخال "الاعتقال الإداري" لمثيري الشغب. سيسمح الإجراء المثير للجدل للسلطات باحتجاز الأشخاص لفترات طويلة دون توجيه تهم إليهم.
ووصف الرئيس رؤوفين ريفلين اندلاع أعمال الشغب في عدة بلدات ومدن بأنها "حرب أهلية لا معنى لها".
في غضون ذلك ، يبدو أن محاولات الأحزاب في إسرائيل لتشكيل ائتلاف ليحل محل حكومة نتنياهو في أعقاب الانتخابات غير الحاسمة في مارس / آذار قد انهارت بعد أن سحب زعيم يميني رئيسي حزبه من المفاوضات ، واصفاً الأعمال العدائية بأنها "حدث يغير الواقع". تقول وسائل الإعلام.
يُجري نفتالي بينيت الآن مناقشات مع حزب الليكود الذي يتزعمه نتنياهو لمحاولة تشكيل "حكومة وحدة وطنية واسعة" ، وفقًا للتقارير.
وزاد من تأجج الموقف احتفال إسرائيل السنوي باحتلالها القدس الشرقية في حرب عام 1967 في الشرق الأوسط ، المعروفة باسم يوم القدس.
يكمن مصير المدينة ، بأهميتها الدينية والوطنية العميقة لكلا الجانبين ، في قلب الصراع الإسرائيلي الفلسطيني المستمر منذ عقود. في الواقع ضمت إسرائيل القدس الشرقية في عام 1980 واعتبرت المدينة بأكملها عاصمتها ، على الرغم من أن الغالبية العظمى من الدول الأخرى لم تعترف بذلك.
يقول الفلسطينيون أن النصف الشرقي من القدس هو عاصمة دولتهم
المصادر
https://www.bbc.com/news/world-middle-east-57110368
